FC2ブログ

*All archives* |  *Admin*

<<08  2019/09  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30  10>>
新郎提鸡拎鸭字幕組
その執事、終章 ~最後の晩餐を貴方と共に~


老子翻譯的是角色互換的部份!!!
發現有錯請不要客氣來敲!一定改到大家滿意!
R2進度是全稿統一 後期同學iso下載中
(R2版本直接用ISO壓)


策划:小橋舞
片源:小橋舞
翻译:氷花衬衫控、浪漫的世界31、鲤鱼丸子、霓鸦、小橋舞
校对:氷花衬衫控、鲤鱼丸子
时间轴:アルカード、慕容小雪、趴趴、爬树、Rona
压制: アルカード


【キャスト】小野大輔、遊佐浩二、鈴木達央、安元洋貴、諏訪部順一、日野聡、杉山紀彰、東地宏樹、立花慎之介、菅沼久義、勝杏里

【新郎提鸡拎鸭字幕組】不是【伴娘愛吃肉】的後續喲

orz 順利(?)完美ING
個吐血物到現在都不算完工阿阿阿
雖然R1版本已經是滿費精力滿用工鳥
不過總是在版本和翻譯統一上遇到各種問題
還有各種手誤 噴
於是現在由於第一個版本發出去 也算是告一段落

每次做了大型字幕 總會想 下次不要做了阿門
結果每次如果有有愛的作品 被人一說做么 還是會想沖去拼一記命
這次第一次和小橋舞一起東西
敞開說、我們都覺得進度慢、而且都覺得超乎想像得【負責】
於是推薦各位 如果下次(最好是沒有什麽競爭、更沒有什麽時間限制的)
與小橋舞合作絕對不會有一點壞處而且可以讓人滿意到噴血
個朋友實在是認真到極點 雖然我也很注重質量、但不會太細緻去研究、意思正確就會過、不會一字一句去研究。特別是習慣了動畫的發片方式后、知道時間上敗了就是一個極大的傷害。
而某只幾次給我留言說問題都是2點左右
吾早上6點起來9點到公司開工后發現她也上來了囧
然後現在R2版也一直在操心。
總結來說、就是一開始讓人覺得這麼慢而且都不會安排沒問題么?但是一旦進入狀態后會讓大家對其工作刮目相看的人。
而且最美好的是、好多朋友都說已經算快的了..雖然我也知道那些是不追著event的、不是天天泡論壇的或者本來就沒什麽時間拖一陣看一陣的。不過還是相當欣慰了……

……本來要HC的執事event內容在做了次字幕后已經覺得都在裏面了……我已經沒什麽好HC好吐槽的了(瘪
orz 於是下次!我們繼續讓新郎給大家來提雞拎鴨吧!!!

PS 新郎提鸡拎鸭字幕組
和之前的
【伴娘愛吃肉字幕組
有那麼一點點關係或者說其實關係還慢大的……於是論壇看不明白的人 這次可以明白了吧orz

這個世界、怎麼能夠沒有蕩漾!(滾
スポンサーサイト



テーマ : 腐女子の日記
ジャンル : アニメ・コミック

tag : 黒執事 イベント 新郎提鸡拎鸭 字幕組

コメントの投稿

Secret
(非公開コメント受付中)

コメント

No title
为啥是R2,不应该是V2么,情何以堪。。。
另外,我顺着想到了新娘贴面膜,然后笑得前仰后合|||||||||
No title
親愛的 將來如果有機會為那個人做字幕 我一定要【伴郎吸麵條字幕組】一記!!(喂喂喂
No title
伴郎细面条。哈哈。这名字好有爱><

那啥。。其实我也好想有空坐坐字幕翻译的说。。特别还能和花一起合作。。
那啥。等我找到工作了稳定下来了,吸面条同学又做event了,绝对要叫上我啊!!约定了哦~


PS,其实这个字幕算快的了。。至少虽然我RAW很早就虾子啊了但搁在硬盘里 一直很长时间没有 看。。。要不是你们的新郎字幕组(喂!能这么简略的麼!!)出来了我肯定过了年也不会有机会看的。。。
所以说即使不是速度的问题,也是kikkake的问题啊~~
No title
=w=|||爲了組長做的字母我估計我很難會有。。。。當然我希望他會有讓我覺得例外的新番主要角色出現
各么有愛么event一記 大家吸記麵條你說對伐(根本不對
プロフィール

氷花衬衫控

Author:氷花衬衫控
プレイ中
Lucky Dog1、真三国無双MR、vitaminZ、金色のゴルダ2f、鬼畜眼鏡R

視聴してるヾ(≧∪≦*)ノ〃
銀魂、戦国BASARA、07-GHOST、鋼の錬金術師、Phantom、等

*.。゚━ヽ(≧▽)ノヾ(▽≦)ノ━゚.。*
誕生日: 1・8   山羊座
◇◇◇     ◇◇     ◇◇◇
腐女子、声優命、戦国マニア、敬語萌、野球ファンおまけに制服フェチorz
甘党、前向、生意気、わがまま、悪趣味、気紛れ
まあ、一言で言えば超性格悪い
◇◇◇     ◇◇     ◇◇◇
声ヲタ(敬称略):
日野ちゃま乃敢再萌點麼!
Logo這是nick name不是「啊」然後発了两記花痴!
♥たっつん♥♡≥▽≤
◇◇◇     ◇◇     ◇◇◇
置鮎龍太郎、小野大輔、日野聡、安元洋貴野島健児、遊佐浩二、鈴木達央中村悠一羽多野渉鈴村健一福山潤緑川光
◇◇◇     ◇◇     ◇◇◇
愛読ノベル作家(敬称略):
木原音瀬、榎田尤利、英田サキ、遠野春日
◇◇◇     ◇◇     ◇◇◇
憧れ漫画家・イラスト(敬称略):
蔵王大志、円陣闇丸、志水ゆき、蓮川愛、ヨネダコウ、門地かおり、氷栗優、沖麻実也、高階佑、日高ショーコ
◇◇◇     ◇◇     ◇◇◇
愛玩なゲーム
SWEET POOL、戦国BASARA、悪魔城シリーズ、戦国無双シリーズ、ティルズシリーズ、vitaminX、Lamento、鬼畜眼鏡、FFⅦ、学園ヘヴン
◇◇◇     ◇◇     ◇◇◇
cp:奥州双龍、ムクヒバ(6918)、山獄、アベミハ(A3)、土銀、沖土、ゴンキル、スザルル
◇◇◇     ◇◇     ◇◇◇
甘い物好きに悪い奴はいない!

最新コメント
カテゴリ
最新記事
月別アーカイブ
最新トラックバック
ウェブカレ
フリーエリア
FC2カウンター
地図
前置インフォメーション
Use ↓Please
漢語・日本語
English・Deutsch
-----------------------------
3月25日より本番更新
4月1日からblogを開設
皆、これからもヨロピクね~

★★★★★★★★★★★★★
message・chat
              「 おい、永田」 「坊ちゃまで~す」

推奨
新banner GJ! onoD太口愛鳥XD 「ルシアンビーズ」 天煞得那痞样配得有爱啊!这角色简直是为他设计的囧完全没想到最没关注的一个声优…的角色是从剧情上来说最好(但这孩子有精神病= =)的
十分腹有愛的野島D

十分純潔治愈的入野D
============== ヴァン様かわゆい~ YUSA様アァァ 「木原音瀬ファン同盟」 「鎖骨◎同盟」 「戦国モブっ子愛好会」 「後ろから同盟」 「破廉恥同好会」 「敬語責め」 「攻夢推奨」 「乙研同好会」 「グラハム・エーカー同盟」 「小野大輔同盟」 「DGS同盟」 「遅刻同盟」 「中井和哉LOVE同盟」 「斎賀みつき愛同盟」 「うかれぽんち同盟」 「変態阿部×三橋同盟」 「鎖骨ゆるネク同盟」 「BLも百合も好き!」 「自分ツッコミ同盟」 「変態攻偏愛同盟」 「横顔同盟」 「ネタバレ同盟」
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
リンク
検索フォーム
RSSリンクの表示